\u3000\u4eca\u307e\u3067\u3001\u71b1\u51e6\u7406\u306e\uff14\u3064\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u307f\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u7c21\u5358\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3000<\/p>\n
\uff1c\u713c\u304d\u5165\u308c\uff08\u3084\u304d\u3044\u308c\uff09Quench for hardening\uff1e
\n\u2460\u92fc\u6750\u3092\u30aa\u30fc\u30b9\u30c6\u30ca\u30a4\u30c8\u7d50\u6676\u5316\u3059\u308b\u6e29\u5ea6\u307e\u3067\u52a0\u71b1\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6c34\u3001\u7a7a\u6c17\u3001\u6cb9\u306a\u3069\u3067\u6025\u51b7\u3057\u3066\u30de\u30eb\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u7d50\u6676\u5316\u3055\u305b\u308b\u71b1\u51e6\u7406\u6cd5\u3002
\n\u2461\u3072\u305a\u3093\u3060\u72b6\u614b\u306e\u7d50\u6676\u69cb\u9020\u3092\u6301\u3064\u3002
\n\u2462\u92fc\u6750\u306b\u786c\u3055\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3001\u5f37\u5ea6\u3084\u8010\u6469\u8017\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\n
\uff1c\u713c\u304d\u3082\u3069\u3057\uff08\u3084\u304d\u3082\u3069\u3057\uff09tempering\uff1e
\n\u2460\u713c\u304d\u5165\u308c\u5f8c\u3059\u3050\u306b\u518d\u52a0\u71b1\u3092\u884c\u3044\u3001\u92fc\u6750\u3092\u843d\u3061\u7740\u304b\u305b\u308b\u71b1\u51e6\u7406\u6cd5\u3002
\n\u2461\u713c\u304d\u5165\u308c\u6642\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u6b8b\u7559\u30aa\u30fc\u30b9\u30c6\u30ca\u30a4\u30c8\u7d50\u6676\u306e\u7d44\u7e54\u3092\u6d88\u5931\u3055\u305b\u3066\u3072\u305a\u307f\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u3002
\n\u2462\u92fc\u6750\u306e\u3082\u308d\u3055\u3092\u6539\u5584\u3057\u3066\u786c\u3055\u3092\u8abf\u7bc0\u3057\u3001\u92fc\u6750\u306b\u7c98\u308a\u5f37\u3055\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3002<\/p>\n
\uff1c\u713c\u304d\u306a\u307e\u3057\uff08\u3084\u304d\u306a\u307e\u3057\uff09 annealing\uff1e
\n\u2460\u52a0\u71b1\u3057\u305f\u92fc\u6750\u3092\u7089\u306e\u4e2d\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u51b7\u3084\u3059\u71b1\u51e6\u7406\u6cd5\u3002\u52a0\u71b1\u6e29\u5ea6\u306f\u76ee\u7684\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u3002
\n\u2461\u92fc\u6750\u306b\u7c92\u306e\u5927\u304d\u3044\u7d50\u6676\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u3001\u7d50\u6676\u69cb\u9020\u3092\u6574\u3048\u308b\u3002\u92fc\u6750\u5185\u90e8\u306e\u6b8b\u7559\u5fdc\u529b\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u3002
\n\u2462\u92fc\u6750\u3092\u8edf\u3089\u304b\u304f\u3057\u3001\u5207\u524a\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\n
\uff1c\u713c\u304d\u306a\u3089\u3057\uff08\u3084\u304d\u306a\u3089\u3057\uff09 normalizing\uff1e
\n\u2460\u92fc\u6750\u3092\u30aa\u30fc\u30b9\u30c6\u30ca\u30a4\u30c8\u7d50\u6676\u5316\u3059\u308b\u6e29\u5ea6\u307e\u3067\u52a0\u71b1\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u7a7a\u6c17\u4e2d\u3067\u51b7\u3084\u3059\u71b1\u51e6\u7406\u6cd5\u3002
\n\u2461\u92fc\u6750\u306b\u7c92\u306e\u5c0f\u3055\u3044\u7d50\u6676\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u3001\u7d50\u6676\u69cb\u9020\u3092\u6574\u3048\u308b\u3002\u92fc\u6750\u5185\u90e8\u306e\u6b8b\u7559\u5fdc\u529b\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u3002
\n\u2462\u92fc\u6750\u306b\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u67d4\u3089\u304b\u3055\u3068\u7c98\u308a\u6c17\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002<\/p>\n
\u304a\u6642\u9593\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3082\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3000\u4eca\u307e\u3067\u3001\u71b1\u51e6\u7406\u306e\uff14\u3064\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u307f\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u7c21\u5358\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002 \u3000\u3000 \uff1c\u713c\u304d\u5165\u308c\uff08\u3084\u304d\u3044\u308c\uff09Quench for hardening\uff1e \u2460\u92fc\u6750\u3092\u30aa\u30fc\u30b9\u30c6\u30ca\u30a4\u30c8\u7d50\u6676\u5316\u3059\u308b\u6e29\u5ea6\u307e\u3067\u52a0\u71b1\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6c34\u3001\u7a7a\u6c17\u3001\u6cb9 … “\u6a19\u6e96\u7684\u71b1\u51e6\u7406\u306e\u307e\u3068\u3081”\u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74,"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nhttp:\/\/sodaseisakusyo.co.jp\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"